sexta-feira, 10 de julho de 2009

planos para Airy



Quando ela nasceu, não sabíamos se iria
sorrir...
andar...
falar....
brincar...
sobreviver....
tantos planos feitos durante a gravidez,
por algum tempo ficaram suspensos no ar.
Hoje,
curtir cada progresso dela
está acima de qualquer plano que façamos para o futuro.


愛理ちゃんが生まれたとき、
笑う?
歩く?
しゃべる?
遊べる?
生きる?
疑問でした。
妊娠中で娘に立てた計画は
一時中止。
今は娘のペースに合わせながら、
人生計画より
楽しい毎日を・・・

Nenhum comentário: